Category Archives: smykker

Jazzarmband av håndlagde perler

Enda et år har føket avsted… det andre for Kunstvandringa. Og siste vaktdagen før jul hadde jeg masse unike fine perler med meg…

Små og store perlepiker er helt like. Om de er 5 år eller 50 år. Marion er mer 50 enn 5… kanskje ikke i hodet. Men disse småpikene…  De styrter oppi boksene og der sitter de. Flytter på perler, og DEN er finest, nei den. Men det ER sjelden de får leke med håndlaga perler da. Marion leita etter julegave til seg selv. Og det er denslags småpiker som Trollsmeden liker. Marion i kassa.

OG jeg hadde  perlebrenner og perler stående på 19 – lokalet vårt … midt på Vossevangen.  Jeg pleier la folk prøve seg. NOEN har aldri slutta… jeg vet jo at Perlefeber er en sjukdom som aldri går over. Man kan bare bli LITT bedre, og medisinen er…. FLERE PERLER!   Så jeg lurte Marion til å lage sin egen perle…..

Glasspinner, en liten brenner, og masse aluminiumsfolie og betonggolv. Helt ufarlig for store og små perlepiker som liker å leke med perler.

Grillpinner gægg og hva det nå heter alt sammen  – det er sånn man lager perler.

VIPS…. så var det gjort.. det er nesten som en diamant! Hennes første perle!

Etter at Marion hadde lekt ferdig, måtte vi organisere perlene, og samle dem i sølv. Oksydert denne gangen. Det er litt dempet og holder seg fint lenge.

—-  men det er jo…. noe mer som må være med…

Da MÅÅÅÅ jeg ha noe i ørene og sa Mrs Marion. Hun er bare LITT barnslig av og til… og … vel…

Jada sa jeg… klart jeg har liggende masse øredobber….. (mumlemumle)

Så måtte jeg avbryte matspisingaog dovenskapen og alt jeg har tulla med i jula..

Det er jo tre dobber men det er da mange muligheter for flerbruk. 925 sølv selvsagt…

Takk for det gamle året alle, måtte det nye bli fantastisk og fargerikt!

GODT NYTT ÅR til alle!

Da er det bare å fortsette å lage perler i 2019

Utstilling i mars, og vikingbyen Njardarheimr til sommeren. 🙂

stringers4DET er toppen på Bedriftsvippsen min. Søk etter Trollsmed på Epla.

NETTBUTIKKENE MINE
http://trollsmedbeads.etsy.com
http://trollsmed.epla.no
http://marked.epla.no
http://kreativtsnop.epla.no <--perlebutikk

ALVETÅREFOLKET:
http://alvetaarefolket.epla.no
Følg Trollsmed på Facebook:
http://www.facebook.com/trollsmeden
Bloggen....
https://trollsmed.wordpress.com

Julepynt for hals og fingre ;-D

Bare litt sølv og perler og slikt… vi trenger farger i vintermørket!_DSC0064

Deilige rustikke orangegule håndlagde perler med sølvglassknupper. Bildet viser perlene større enn de er, de er ca en cm.

_DSC0059

Fuglehjerte? Bare herlige farger! Håndlaget og ute på http://trollsmed.epla.no Moro med unike håndlagde perler!

_DSC0090

Massevis av transparent turkise perler i alle varianter. Perlene er ca en cm. Det er håndlaget sølv, og det går to eller tre ganger rundt halsen. Trollsmed på Epla.

Ringer med håndlagde perler- Og håndlaget sølv. Her er alt håndlaget over også altså.. hver eneste perle….

solvhaug1.jpg

 

DSC_0015 (2)Nå er det ikke så lenge til sola snur heller!! Vi skal bare gjennom litt vinter først.. Og litt nissetid… Det er forresten lettere å rydde på Epla enn å gå løs på heimen før nyttår…..

Han til venstre er er i den lille nye Eplabutikken min: Trollsmedbling! Der legger jeg inn gammelt og nytt og fiksa bling.  Og masse fine knapper!

 

Men nå tar jeg ei økt til med å rydde på Epla. Det har jeg nemlig bare utsatt i to år… mens jeg har lekt med vikingperler og keramikkperler og alt sånt. DET må også ut… på Etsy!

Ha en god førjulstid da folks!

Kikk innom på Kunstvandringa på Voss. Trollsmeden er månedens kunstner!

Uttrågt. 19, Voss.

Og husk at du kan sitte hjemme og handle, og hente varene i 19! liseringKom inn i Facebook og lik oss! Eller følg bloggen vår på http://www.kunstvandringvoss.com/blogghandlelokaltOg Facebook: http://www.facebook.com/kunstvandringvoss

Knapper og sånt. Og lilla….

speillDet er visst ikke noen hemmelighet at jeg har vært i Perlehimmelen igjen, og kom hjem med altfor tung koffert. Dere aner ikke hvor tunge perler er!!! Det har IKKE noe med størelse å gjøre. (det handler om mengden….)

Sannheten er at jeg trengte lilla, orange og rosa glass til å lage perler av…

.. så…. da kunne jeg vel likegodt ta med noen perler også. Jeg planlegger å lage kurs for småjenter (sa jeg jenter??) 9-12 år, og det er gøy når de har skikkelige perler og ikke plastperler eller slike alle andre har funnet på Nille eller Panduro eller noe…

Men det dukka opp et uventa problem. Gærne kjerringa…

Jeg ble hekta på knapper!! Og begynte å leite etter dem! De er fantastiske!

Jeg fant en bitteliten fabrikk i et stort hus, der de har laget knapper i 150 år, og stort sett leverer til motehusene i Italia og Frankrike. Og til spesialbutikker. Men jeg fikk stikke handa nedi en tiloverskasse på sjefens kontor 😀 .. og VIPS… ble det dyrt å gå ut av det kontoret ut igjen.  Enda han ikke hadde så mange. Men han lovet at han skulle gjemme til meg hvis jeg sa fra noen måneder i forveien neste gang jeg vil på tur til Perlehimmelen. Jau… jeg har jo hatt med noen gærninger dit før…

Men altså. Knapper er gøy….  Han har dessverre minstekvantum 120 av hver om jeg skal bestille. Himmel og store knapper.. han hadde 50 fargekart med perler…..alle unike!

hdr

Litt dyre knapper kanskje – for oss i Norge som stort sett kjøper plastknapper. Den foran er lilla forresten… jeg burde forbys å knipse mobilbilder.

Men en knapp varer i generasjoner og kan flyttes omkring. Men ta den nå av når du skal vaske tøyet så du tar vare på den. Det finnes egne små dingster du kan sy fast i tøyet, så kneppe knappen med løkke bakpå fast. Mange setter slike knapper fast i smykker, særlig av peyote. (småperlebroderi)

Dette er knapper i GLASS, som er rene smykkene, eller rene kunstverk. De lages manuelt med en håndpresse, av tykke glasspinner,  og kjøles ned i en ovn. Så får en haug damer dem hjem, og maler dem for hånd. En og en.  Så er det tilbake til den lille fabrikken, der de brennes igjen. Og så blir de SÅ fine!!

hdr

Sett sånn?? Man vil bare sitte og se og flytte dem omkring.

nisseknappaMen så fant jeg  andre knapper også.

I et antikvariat…

Noen er helt fra 40tallet og jeg har faktisk en liten presse med originalformen til en av dem.. som om jeg tror at jeg skal klare å lage knapper.

Disse skal i Kreativt Snop siden det ikke er bling. .. det er glassknapper helt fra den tida det het Tsjekkioslovakia.  De er av glass og ligger trygt innpakket i cellofan. Og de er veldig fine. NOEN samler på slike brett…  de er jo gamle.

Dette er bestselgerne som flere bedrifter (minst to) lager. Men så fine!!! De er kjempepopulære som smykker og øredobber. Folk kniper av løkka bak og limer på klips eller stikkere…. eller de limer fast noe så de kan henge.

dragons

De ER da ikke lilla! Men de svinger i lilla når man beveger dem!

Javel, jeg får ta et glass vin og finne ut hva jeg har…. jeg har også noen uten hempe i fall noen lager smykker med dem. Jeg skal nå forsøke selv.. selv om jeg ikke er noen syer.

Men jeg skal lage MASSE vikingperler og nye perler fremover. Jeg har hatt LITT pause, men hodet er fullt av ideer…. må bare sortere tida mi litt, og være en del i Kunstvandringa på Voss sitt galleri også… 19. (finnes på Facebook)

_____________________

Og nå er jeg lykkelig eier av perleglassprøver. Må finne en måte å organisere dem… Dette var visst en turfrokost….

fargeprover

Jeg er trygt hjemme igjen, og venter på glasset mitt som antakelig tollen sitter og tygger på, i tro på at det er sukkerpinner. Jeg vil ha LILLA glass NÅ !

Og jeg vet det er noe veldig mørk rosa der !! Og orange….

hdr

At jeg og finner det herligste gamle gamle bling…. er også moro. Derfor laget jeg den Trollsmedblingbutikken.   Jeg fikser dem opp, setter inn manglende steiner (glasskrystaller) Og de gamle er herlige og blanke… og stifter.. og vips… 30-60 år gammelt gøyalt bling laget på gamlemåten blir som nytt.

hdr

Men mer om det siden. Nå vil jeg ha mat og vin. Og jeg er ferdig med å sortere perler til småpiker…. og har pusset og stelt litt … BLING!

hdr

Hva mener dere om knapper forresten…? Gi en kommentar da! Forresten.. jeg laget en LILLA liste på Epla….   https://www.epla.no/productlists/28369/

God helg da folkens! Og vær snille med hverandre!

Det lønner seg, da blir du glad inni deg!

Bergenske regnværskuler, håndlagde perler, eller var det vanndråper…

Det regner her vest! Det regner veldig!! Men det skal vi vel tåle i oktober.

Selv ble jeg inspirert til å lage flere Bergenske regnværskuler, siden en kunde mente det var verdens beste gave til en Bergenser som lengter hjem.

Jo Bergen har fått sin egen perle … Disse perlene lager jeg av glass i mange farger. Men mest vannfarget, altså gjennomsiktig, eller transparent som det heter på pent.

Slik ser de ut når jeg står opp om morgenen og sjekker hva jeg har laget i sene nattetimer… Avspent og klare til å tas av pinnene og renset. At de er avspent betyr at jeg har lagt dem varme inn i ovn med ca 500 grader, og der har de blitt til de er romtempererte.

Noen tror meg ikke når jeg sier at…. jammen jeg løper omkring med bøtte og samler regndråper og tørker dem… og så kan de henges som smykke rundt halsen.  Eller ørene… hørt sånt sludder? Klart de er trylla…

Snakk med en bergenser… han elsker regn…Nå har jeg lagt ut en del på Epla- butikken som jeg aldri blir ferdig med å skjeine opp.. ha meg unnskyldt for det….

http://trollsmed.epla.no og noen er bestillingsoppføringer om jeg går tom.

Dette er jo supre julegaver!

Denne kula er unik og har fått masse sølv — kjedet er uekte. Disse lager jeg jevnlig. Om du vil ha f. eks mer blåaktig eller grønnlig regn, send en melding  Denne er kul!! Tåke inni og greier!

Og øredobber med creoler, litt lange ovale med en stoppdråpe av sølv foran.

Se det… da er det neste morosak. Jeg må ikke glemme å lage rikelig med bergenske regnværskuler før jeg drar på julemarked på Stend!

Og ikke glem at vi skal ha laaaang juleutstilling i Kunstvandringa på Voss!

Følg Trollsmeden på Facebook:

http://www.facebook.com/trollsmeden

 

 

Male litt sa du???? Eeeh….

Fakta er jo at jeg har veldig lyst å male!! Men derfra til å komme igang.. det er langt det. HELT til Hardanger.Jeg har en fiks ide om å male litt vikingbilder…. men er litt ute av øving så  jeg må lage mange.

DETTE er fra en utstilling vi hadde i 19  – Kunstvandringa på Voss sitt lokale. Vi hang opp bildene våre på snor.  Bare fordi vi selger bilder – ikke møbler… Litt smykker og. Denne ble raskt en av mine egne favoritter.

Kunstvandringa har nå 25 medlemmer. Og det er på litt over et år! Mer om det seinere…

Jeg vil altså male. Og så var det disse haugene da… de trenger seg alltid foran.. Ser dere? Jeg har fått spillny pallett.. og en haug halvferdige haugebilder. De ligger på Eplemarkedet http://marked.epla.no

Men nå vil jeg altså male noe annet…

Vikinger kanskje…..? Må se om jeg får dem til…

SÅh…. to tålmodige maleventere, Bella og Tasha under malebordet.

Hmm.. male vikinger kanskje.. de er nå iallefall fotogene… er de malbare tro..

Whops…

Være skjære og lage kvistkuler i stedet kanskje…

Prokastinering Trollsmed! Mal, lag noen runer.. og konsentrer deg nå!

http://marked.epla.no
http://kreativtsnop.epla.no <--perlebutikk

ALVETÅREFOLKET:
http://alvetaarefolket.epla.no
Følg Trollsmed på Facebook:
http://www.facebook.com/trollsmeden
Bloggen....
https://trollsmed.wordpress.com

Kreativitet, vikingliv og spekulering av skapelser.

Det ser jo ut til at jeg ikke gjør noe! I allefall er bloggen min dekket av fredagsfavoritter så gamle som fykjen, og Facebooksida mi er nesten avsvimt. HUFFDA! Sannheten er nok at jeg trengte en liten pause fra hele netthandelgreiene. Det blir en slags sirkel av å gjøre det samme igjen og igjen… og da mister man energien på det. Og ikke minst.. fortsetter man derfra blir jo butikken uiteressant for den som ser på også. Så jeg tenker litt til med beste samvittighet. Man skal jo krøkes for å bli en god krok.

Bare se den gjengen her!

Det er bittesmå store tøffe vikinger som bor i Njardarheimr.

Jeg jo vært viking i hele fjor sommer… og planlegger å være viking i Gudvangen i sommer igjen. GJETT hvem som har bestilt pent vikingvær!….

Jeg har to drager som vokter huset mitt i Njardarheimr….

For dem som ikke skjønner det.. det er deilig å hoppe av det moderne samfunnet. Deilig å se på fjellet, dragene og å tenke andre tanker enn klokkeslett. Jeg graver frem ville planter som har en hensikt og som kan lage litt stas i Njardarheimr, og vi må prøve oss veldig frem siden grus og tung leire og sure vindkast ikke er himmelen på jorden for planter.

Men jeg har i allefall fått med både strutsevinger, revebjeller, villjordbær, rosenrot, matsyre, hasselbusker…. og mer kommer. Jeg har hevet ut tusener av hvitkløver og masse elleville bringebærfrø. …og favorittplanta mi valurt. Og så kan jeg jo ikke la vær å kjenne etter om det er energi i de elleville steinene i Njardarheimr heller. Vikingbyer må jo ha en egen kraft.

Et lite jentelag gjør susen. Vi fikk planta Njardraska, og håper hun blir et hellig tre for oss i Gudvangen!

Hva blir feil med morgenkaffe før turistene kommer når dette er utsikta? Eller skal jeg si ..oppsikta??

VI fant og litt ellevill blåleire og jeg kan lage perler av lokal leire. Den var alle andre ting enn god å jobbe med.. men så moro da ! 🙂

I fjor ble dagene fyllt med å lage til plassen ute, lage ovn som må fortsettes på i år, la unger lange egne vikingsmykker og å montere og lage litt ting til salgs til turister og vikinger.

Og ute i den utrolig vakre blå Nærøyfjorden kommer kjendisene seilende inn med flotte båter og vil hilse på og måle krefter med vikingene etter stengetid.

I år planlegger jeg øredobber og runer og flere ting for ungene siden det er så god plass utenfor huset.  Dette ser i realiteten altfor ryddig ut da! VIkingene levde jo i byene sine, men til sommeren blir vi dobbelt så mange, og da bør det bli dobbelt så mye skaperverk også. Og ovnen skal kunne brukes til både perler, pizza og annen nødvendig brenning og koking. Den er laget av sand, leire og litt gips. Og stein.Se der ja..  vi måtte lage tak, for det regnet så ille..

Nå skal jeg også lage en nettbutikk med vikingperlene og vikingperleradene jeg har i Njardarheimr. Den ligger på http://trollsmedbeads.etsy.com

SJEKK Njardarheimr, vikingbyen i Gudvangen på http://www.vikingvalley.no

 

NETTBUTIKKENE MINE
http://trollsmed.epla.no
http://marked.epla.no
http://kreativtsnop.epla.no <--perlebutikk

ALVETÅREFOLKET:
http://alvetaarefolket.epla.no
Følg Trollsmed på Facebook:
http://www.facebook.com/trollsmeden
Bloggen....
https://trollsmed.wordpress.com

Fredagsfavoritten – Vaskeriet :-D

Plutselig fant jeg en butikk på Epla jeg ikke har sett før! Den heter VASKERIET og får bli fredagsfavoritten.

Og så jeg som har sansen for resirkulering på skikkelig vis, og helt egne ideer….

Se her:    https://www.epla.no/shops/vaskeriet/

Og så de gamle skolekartene:

Klikk ellers inn på forsida av Epla og se alle de håndlagde nyhetene!

____________

Gleder megtil skikkelig vår nå altså. Tiden min blir spist av praktiske oppgaver som ikke er Epla… slikt som dette:

Jeg lager utendørs perleovn! Følg med Trollsmeden på Facebook så blir det nok oppdatert både der og i vikingbyen i Gudvangen.

Jeg har knapt hatt tid til å lage noe, men klikk likevel inn : Trollsmed på Epla

God helg folkens!

 

Fredagsfavoritten – når mars er over og vi venter på sommer: Tekstilheksa

Dette er en liten skryteblogg om en dame, ikke bare om produktene og butikken hennes. På Epla er hun nemlig relativt anonym, og det er altfor gale.

DERFOR: Klikk inn hit: Tekstilheksa

Ravn er nemlig historisk syerske, og hun takler det meste av tråd, garn, nåler, knapper, perler og søm… bare det er gammelt. Og korrekt.

Hun syr korrekte fulle vikingdrakter til artister og fine fruer, mens hun nålebinder luer og sjal, og brikkevever meter på meter med vakre bånd i det reneste ull.

Følg henne her også, siden butikken på Epla er langt fra representativ for mangfoldet hun driver…. vi trenger litt dytting for å vise mer av hennes egne ting på Epla… og bilder som egner seg til Håndlaget Lister…

Og hvem selger SPIKER på Epla? Jo: Tekstilheksa.

Mange kjenner henne fra vikingmarkedet i Gudvangen og Lofotr, der hun kommer med kvalitetstøyer og garn som hun VET fungerer til historisk håndarbeid.

Og hun har alltid et svar, eller et kurs for dem som vil lære mer. Jeg har slik uendelig respekt for de menneskene som deler og deler av seg selv, selv om helsa svikter, tiden ikke strekker til, og verden er i hysterisk høygir. Tekstilheksa Ravn er en slik kvinne. RESPEKT!

Og så laget hun seg likegreit butikk på Epla og. OG arrangerer kurs etter kurs… alt fra farging med planter til nålebinding, brodering og…

KURS I BRIKKEVEV i Gudvangen.

Mens hun planlegger sommeren

vikingbyen Njardarheimr i Gudvangen. DER vil du finne Tekstilheksa, med vev, brikker, garn og tekstil. Mens hendene holder på med noe og hun smiler underfundig.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

 Selv er jeg mest opptatt av å få tang og tare opp fra golvet. Jeg har fanget tang i to dager… og rotet noe innmari i heimen. Straks skal jeg flette litt bjørk. Må bare finsnakke med vaskestaven.

Og perlene og smykkene mine ligger i Trollsmed på Epla

God helg folkens!

Fredagsfavoritten 24. mars – Katrin Berge Illustrasjon

På Epla er det mange illustratører og tegnere. Både proffe og skaperglade amatører. Men noen er veldig mye bedre enn andre, og veldig godt proffe. Og jeg har alltid hatt sansen for profesjonelle som lager seg butikk på Epla. Det hever standarden og gjør Epla mye mer spennende for alle som klikker omkring der inne. Mangfold og ekte vare folkens….

FREDAGSFAVORITT på gang:

KATRIN BERGE ILLUSTRASJON

Denne er GOD folkens, bare så dere vet det!! Svarthvit er vanskelig, og veldig mange kopierer foto med tusj eller blyant… men dette er annerledes. Dette er profft, dette er kunst og dette er ekte.

At det er så eventyrlig gjør det interessant å følge, og detaljene er bare så gjennomført fine. Dette er ikke bare for bøker, det er til veggen også.

Og folkens: Her er det  altsåå både Master og Bachelor, ta en titt inn på hennes egen hjemmeside 

Få ting gleder en gammel trollsmed mer enn at unge skapende mennesker kan lage sin egen arbeidsplass av en kreativ utdannelse og et talent. Og vilje til å vise det frem og jobbe seriøst. Hører du Katrin! 😉

Flott at du er på Epla, Katrin, du gjør Epla bedre!

Se så, da var det publisert. Sammen lager vi Epla spennende!

Lag fredagsfavoritter du og!

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Akkurat nå forbereder hodet mitt seg på vikingperler og vikingløsninger. Jeg er østpå, og har fanget både leire og sølv og har masse ideer i hodet. Og jeg er meldt på kurs i bronsestøp til sommeren, noe jeg ikke har tullet med på uendelig lenge, og aldri har fått gjøre helt alene. Skal bli spennende, for ideer har jeg nok av.

Og så fikk jeg litt Vossaskifer mellom fingrene. Det satte og igang tenkeboksen! Nå må det jo bli smykker og knapper…

 Trollsmed på Epla

God helg folkens!

 

Fredagsfavoritten 17. mars – Kimmelinessmykker

Fredag igjen, og her er ukens Fredagsfavoritt:

Kimmeline får altfor lite oppmerksomhet. INGEN er så flinke og flittige til å lage lister på Epla som henne, og svært få pusser og steller og orger Eplabutikken sin som Kimmærn.   – Got it? –

Hun lager masse lister, og reklame for dere andre som har butikk på Epla. Hun bruker timesvis på det! Lister er fine ting fra mange butikker som vi samler sammen, og noen få av dem blir forside på Epla. Da blir vi veldig happy! Alle blir glade når noen bruker tid på å lage reklame for andre. Det er jo problemet med disse stedene som Epla: Vi betaler for å ha butikk der, men vi må markedsføre selv, og det koster masse tid eller masse penger. Ikke alle skjønner det.

Kimmelinesmykker har vært med på Epla helt fra begynnelsen, da hun forsiktig begynte å spre ferskvannsperler og farga perler utover verden. Og deltok forsiktig på noen utstillinger med små lette smykker i tynne sølvkjeder og armbånd av kuler hun selv laget i polymerleire.

I all stillhet… vi så veldig lite til Kimmærn, bortsett fra listene. Sjenert?

SÅ greit 🙂 Da får vi dytte, og håpe mange lærer av deg.  DU er en inspirator for Epla med jobben du gjør, så….. nå er du Fredagsfavoritten på Epla !

Det første Kim sa til meg en gang.. er «du aner ikke hvor lite jeg kan». Jeg tror ikke det gikk helt inn hos meg, for det hun kan, det gjør hun, og da vet hun hva hun gjør. Dessuten er hun trygg på HVA hun vil lage. Ingen grenser brutt, bare hun takler det, og syns det er GØY! 

Joda, jeg vet at hun nok har lyst å lage litt mer sølv, og få litt mer kunnskap.. men det er da vel mange nok som driver med masse sølv på Epla, uten perler og uten fargerike sommerfuglvinger som dem fra Kimmelinesmykker ? Dessuten skal man jo ha tid til å dra til Mallorca også.

Det er sikkert mange som lurer på hva hun egentlig holder på med her. Ikke et ukeblad eller farga magasin ere trygt lengre i den gata Kimmærn bor. De blir smykker. Hun klipper og baker og pakker inn og tømmer med hemmelige ritualer og lager magiske smykker.

Og hva vet jeg – kanskje hun pakker inn pakkene i resten av bladene? I allefall er det resirkulert og på sin måte vakkert og veldig moderne.

Besøk hennes andre butikker også, hun både strikker og hekler. Du finner dem linket i teksten fra KIMMELINESMYKKER på Epla 🙂

________________________

______________________________________________

Selv har jeg vært veldig opptatt med å få igang Kunstvandring på Voss.

Vi har galleri og butikk i to etasjer og satser på at vi senere skal ha åpne atelier omkring i hele indre Hordaland. Vi har medlemmer som er både kunstnere og Kunsthåndverkere. Klikk inn til sida vår påå Facebook http://www.facebook.com/kunstvandringvoss eller bloggen http://www.kunstvandringvoss.com

Der har jeg satt ned alle småtingene mine som ellers hører hjemme på Eplemarkedet http://marked.epla.no Skal legge inn noe der og, men vi må nok rydde og ha et lite salg der først.

God helg folkens!